Наша юридическая фирма, основанная в 1939 г., способна представлять интересы клиентов как по вопросам, не выходящим за рамки страны, так и по вопросам международного характера, при этом наша фирма лично взаимодействует с клиентами, что является традиционным подходом для небольшой юридической фирмы. С начала столетия в нашей фирме поддерживается традиция, с давнего времени характерная для правового сообщества Сан-Франциско, заключающаяся в том, что сотрудники или бывшие сотрудники фирмы ведут юридическую практику в Сан-Франциско в качестве адвокатов, судей и арбитров, являются авторами книг по правовым вопросам и читают лекции в юридических фирмах, организациях и местных колледжах.

Наша фирма регулярно принимает участие в судебных разбирательствах по общим деловым вопросам, вопросам строительства, наследства и завещаний и в судебных процессах по общим гражданским делам, представляя интересы клиентов в судах различного уровня, начиная от местных муниципальных судов и вплоть до Верховного Суда Соединенных Штатов Америки, а также предоставляет консультационные услуги по указанным выше вопросам; и, кроме того, наша фирма часто занимается арбитражными разбирательствами и оказывает посреднические услуги по вопросам внутреннего и международного характера. Мы специализируемся на создании деловых организаций и составлении проектов внутренних и международных соглашений. Мы также оказываем другие специализированные услуги, включая предоставление консультаций по организационной структуре компаний; услуги правовой защиты; услуги по правовым вопросам завещаний и наследства, интеллектуальной собственности, профессиональной ответственности; участие в судебных процессах по обычным гражданским делам; услуги по правовым вопросам недвижимости и трудовому праву. Через наших собственных юристов или через специализирующиеся в других областях фирмы, с которыми мы продолжительное время поддерживаем деловые взаимоотношения, наша фирма способна оказывать консультационные услуги и представлять интересы сторон почти в любой области права и договорных взаимоотношений.

Мы включены в Международный справочник Мартиндэйла Хабелла с категорией "AV" ( к этой категории отнесены 18% ведущих юридических фирм); мы также включены в Регистр коллегии адвокатов Мартиндэйла Хабелла ведущих юристов ( в него включены 4% ведущих юридических фирм). Если вы заходите побеседовать с нашими нынешними клиентам, мы по вашему запросу предоставим вам рекомендательные письма.

Мы оказываем услуги широкому кругу клиентов, начиная от лиц, нуждающихся в консультациях по таким вопросам, как планирование имущества или образование компаний и заключение контрактов, до многонациональных компаний, вовлеченных в судебные процессы во многих странах мира. Наша фирма стремится к установлению долгосрочных деловых взаимоотношений со своими клиентами. Большинство наших клиентов пользуются нашими услугами в течение десятилетий, а некоторые из них впервые начали обращаться к нам еще до Второй мировой войны. Хотя наша фирма произвела значительные капиталовложения в новейшие технологии с тем, чтобы при решении правовых вопросов добиваться эффективных результатов при небольших затратах, мы осознаем, что существенное значение для поддержания эффективных взаимоотношений между юристом и клиентом имеют личные деловые контакты между ними.

Большой опыт работы с международными клиентами позволил нам получить представление об их специфических потребностях, в особенности, когда они впервые сталкиваются со строгими и сложными правовыми требованиями Американской юридической системы, и для оказания им услуг мы представляем персонал, владеющий испанским, французским, фламандским и китайским языками.

Являясь организацией, представляющей услуги клиентам, мы полностью отдаем себе отчет в том, что если мы не будем оперативно оказывать нашим клиентам услуги отличного качества, то они потеряют к нам доверие. Мы заинтересованы в установлении долгосрочных взаимоотношений с нашими клиентами и прилагаем все усилия для достижения этой цели. Мы испытываем гордость в связи с тем фактом, что после того как клиенты один раз прибегают к нашей помощи, они хотят сохранить деловые взаимоотношения с нами в течение всего того времени, пока им требуются юридические услуги. Наша цель заключается в сохранении этой традиции.

СТОИМОСТЬ СУДЕБНЫХ РАЗБИРАТЕЛЬСТВ: ГРУППОВОЙ ПОДХОД

В фирме Stimmel, Stimmel, & Smith используются следующие расценки : от 30 долларов США в час за услуги клерков фирмы до 350 долларов США за услуги старших юристов. Отдельные дела могут быть приняты на условии вознаграждения адвокату только лишь в случае выигрыша дела. Для работы над сложными правовыми вопросами наша фирма обычно формирует группы юристов, то есть для решения полного спектра вопросов привлекаются специалисты различного опыта с разными часовыми ставками. Мы установили, что при использовании такого подхода увеличивается эффективность, а общие затраты клиента уменьшаются. Мы представляем бесплатную первую консультацию, а при выставлении ежемесячных счетом мы обычно подразделяем оказанные услуги по категориям.

В большинстве случаев лучше обращаться к нашим услугам заблаговременно до того, как возникает спор - это сэкономит время и деньги. На стадии переговоров об установлении деловых взаимоотношений может быть оговорено множество гарантий и положений правовой защиты, что позволит избежать опасных сфер и целенаправленно разрешать конфликтные ситуации. Например, в Соединенных Штатах Америки по большинству дел выигравшей дело стороне не присуждаются суммы, которые она должна выплатить в качестве гонорара юристам, если только стороны не оговаривают этот вопрос в контракте, включив в него соответствующую статью. Следовательно, какой-либо субъект может выиграть дело и при этом пострадать экономически, поскольку его затраты превысят суммы, взысканные в судебном порядке. Кроме того, судебное разбирательство может длиться годами, однако предусмотренная статьей контракта арбитражная оговорка может уменьшить сроки разрешения спорного вопроса от нескольких лет до нескольких месяцев, что позволит сократить затраты более чем наполовину. Такое "превентивное" законодательство имеет крайне важное значение при вступлении в современный мир бизнеса.

Мы также используем фиксированные расценки за услуги определенного типа, например, за составление простых завещаний и за простые контракты. Наша фирма установила, что хотя у каждого клиента имеются свои специфические потребности, однако для любого лица, которому необходим имущественный план, которое хочет нанять на работу работника или начать деловые операции, обычно необходим базовый пакет документов, и мы предоставляем нашим клиентам такие пакеты документов после тщательного изучения их конкретных ситуаций с тем, чтобы определить те особые проблемы, с которыми они могут столкнуться.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Наш офис успешно функционирует почти шестьдесят лет, предоставляя такие консультации и услуги по личным и общим правовым вопросам, в которых нуждаются отдельные лица и компании из различных стран мира. Мы надеемся оказывать вам подобные услуги и ожидаем предоставления такой возможности.